Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Les petits plats de Béa

Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët

18 Novembre 2023, 06:00am

Publié par Béatrice Butstraen - Les petits plats de Béa

Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët

Viviane m'a fait languir pendant quelques années en utilisant sur son blog Quoi qu'on mange du miel de sarrasin que je n'arrivais pas à trouver lors de mes séjours à Guidel en Bretagne.

Mais cette année, alors que j'avais abandonné l'idée d'en rapporter, en allant avec ma belle fille à la boulangerie au Port de Guidel j'en ai trouvé, enfin.

Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët

Guidel

Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët

Et puis en continuant nos vacances à Guerande, j'ai trouvé également un miel de blé noir et fleurs sauvages. J'en ai acheté également et l'utiliserai plus tard.

Pour ces madeleines j'ai utilisé le miel de sarrasin.

Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët

On peut se demander comment les abeilles peuvent faire du miel de sarrasin, quand on reste sur l'idée que de part son autre appellation, le sarrasin est du blé noir. Certes mais il n'a rien à voir avec le blé traditionnel. C'est une plante qui fleurit avec de petites  fleurs blanches ou roses que les abeilles peuvent venir butiner. La farine est faite avec les graines séchées de ces fleurs. On en apprend tous les jours !!

 

fleurs de sarrasin, photo capturée sur le net

fleurs de sarrasin, photo capturée sur le net

Pour accompagner ces madeleines, j'ai préparé une compote toute simple, pommes et poires parfumée de fleur de cannelle sans ajout de sucre.

 La fleur de cannelle (baies issues du cannelier), a une saveur beaucoup plus douce que la cannelle classique. C'est ce que je recherchais pour parfumer subtilement la compote sans dominer. Cette compote cuit au micro ondes.

Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët

Pour la recette des madeleines je suis partie sur la base de cette recette que je vous avais proposée il y a quelques années en la modifiant un peu. Pour des madeleines très très bretonnes, on utilise également de la farine de sarrasin. Elles sont vraiment très bonnes, moelleuses au centre, croustillantes sur le pourtour et également pas trop sucrée.

Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët

Pour 18 madeleines

125 g de beurre

50 g de miel de sarrasin

3 oeufs

40 g de sucre

70 g de farine de sarrasin

70 g de farine de blé

1/2 sachet de levure chimique

2 pincées de cannelle

 

Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët

Dans une petite casserole, fondre le beurre, puis hors du feu ajouter le miel et mélanger.

Dans un cul de poule fouetter les oeufs avec le sucre pendant 2 à 3 minutes.

Puis ajouter les farines mélanger avec la cannelle et la levure.

Terminer en incorporant le beurre et miel.

Mettre le cul  de poule au moins 2 heures au frigo avant la cuisson. Étape indispensable pour obtenir des  madeleines avec une belle bosse. 

Préchauffer le four à 200 °c.

Quand le four est chaud, répartir la préparation dans des empreintes à madeleines, 1 cuillère à soupe par empreintes et cuire pendant 10 minutes.

Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët

A la sortie du four, démouler et laisser refroidir sur une grille.

Pendant le temps de repos de la pâte, préparer la compote.

Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët

La compote de pommes poires à la fleur de cannelle cuisson au micro ondes

3 poires

3 pommes

1 cuillère à café de graines de fleurs de cannelle

Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët

Peler et couper les fruits en petits morceaux.

Les mettre dans une cocotte en verre munie d'un couvercle en verre.

Mettre les graines de fleurs de cannelle dans une étamine et la glisser dans les morceaux fruits.

Verser 10 cl d'eau, couvrir et laisser cuire 10 minutes.

Vérifier la cuisson des fruits, ils doivent être fondants, sinon prolonger la cuisson de quelques minutes.

Retirer l'étamine et mixer les fruits au mixeur plongeant.

Transvaser la compote dans un compotier et laisser refroidir complétement avant d'entreposer au frigo.

Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët
Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët
Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët
Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët

Balade bretonne à Clohars Carnoët

Chohars Carnoët est un endroit où j'aime aller me balader. Les bateaux et barques qui flottent dans le port aux deux phares l'un rouge et l'autre vert donnent beaucoup de charme.

Ce village se situe dans le Finistère, de l'autre côté de la Laïta. Face au port de Guidel, la plage du Pouldu puis on reprend la route en direction de Clohars. En été on peut prendre le bac pour traverser la Laïta, le reste du temps il faut prendre la route.

Les photos montrent bien le ciel changeant de la Bretagne en cette saison automnale. Cet après midi là nous nous sommes promenés sans averse, c'était bien agréable.

Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët
Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët
Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët

Dans le jardin d'une villa en bord de plage un arbre aux fruits étranges : un oranger des osages. Ces oranges ne sont pas comestibles.

Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët

Elles ont servi de balle à Jocko le chien de ma belle fille.

Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët
Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët
Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët

Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët
Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët
Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët
Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët
Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët
Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët
Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët
Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët
Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët
Madeleines au miel de sarrasin, compote de pommes poires à la fleur de cannelle - balade bretonne à Clohars Carnoët

Commenter cet article

V
Oh lala un peu/beaucoup en retard pour réagir à ce sympathique clin d'œil que je découvre. Merci Merciii Béa !<br /> Je suis ravie que tu aies testé ce si bon miel en réalisant des madeleines au bon goût de sarrasin, ma version préférée que je ne me lasse pas de faire et refaire. D'ailleurs je l'avais partagée sur le blog !<br /> Bonne journée. Bizh. Viviane
Répondre
B
Ah ben pourtant j'ai cherché ce que tu avais fait avec ce miel et je n'ai pas vu ces madeleines bises
C
Tes madeleines sont absolument magnifiques ! bravo... Bonne journée à toi. Bises
Répondre
P
Le miel de sarrasin ; une vraie découverte pour moi. Bises
Répondre
M
des belles madeleines bien aromatisées, on a envie de les croquer. Bonne journée Béatrice
Répondre
C
Quelle saveur elles doivent avoir ces madeleines ! Un délice... Bises
Répondre
N
J'imagine le délice ! Merci pour cette ballade qui m'a rappelé les beaux souvenirs de nos vacances à Guidel l'été dernier.<br /> Bon week-end, bisous
Répondre
J
Merci pour cette balade bretonne aux paysages si charmants. Ce madeleines sont très tentantes, quant au miel de sarrasin je serais curieuse de connaître son goût. Bise et belle fin de semaine
Répondre
G
de jolies madeleines et le miel doit apporter un bon gout<br /> excellent week-end bisous
Répondre
S
oh !! la maison de Benoite Groult... <br /> <br /> émotion
Répondre
B
Alors là je découvre à mon tour, j'ai pris plaisir à photographier cette maison jolie typiquement bretonne sans savoir que cette écrivaine y avait vécu. Je suis allée voir sur le net et j'ai ainsi appris également que cette maison était une ancienne maison de douaniers. Merci Solilouve pour cet échange bien enrichissant.
T
un très joli port que Guidel, enfin toute la côte Bretonne est belle !!!<br /> je mangerais bien toutes tes madeleines<br /> bonne journée
Répondre
B
Oui je me régale à chaque fois que je vais à Guidel et en Bretagne en général c'est une très belle région.
M
Pardon - 1 précision<br /> poire en lamelles confites (de mémoire)<br /> Martine
Répondre
B
Bonjour Martine oui il s'agit bien de lamelles de poires voici le lien pour retrouver la recette https://lespetitsplatsdebea.over-blog.com/2015/12/confiture-de-lamelles-de-poires-du-cure.html ou vous pouvez taper lamelles de poires dans le moteur de recherche de mon blog bon week end
D
Tes madeleines sont sublimes et doivent être délicieuses<br /> Bises
Répondre
M
Bonjour Béatrice<br /> Voici quelque temps déjà à propos de vos poires de curé j'avais relevé parmi une ancienne parution qu'il a été question de poires de curé confites je crois (si je me souviens bien recette obtenue chez une hôte lors d'un voyage) SVP Pourriez-vous communiquer sur cette recette qui attise ma curiosité. Toujours très intéressant - Ce serait très aimable à vous.<br /> Par avance un grand merci -<br /> Très bon week-end et j'espère pour vous que vous ne souffrez pas d'inondation.
Répondre
B
Bonjour Martine comme je vous le dis un peu plus haut voici le lien pour retrouver cette recette https://lespetitsplatsdebea.over-blog.com/2015/12/confiture-de-lamelles-de-poires-du-cure.html bon samedi
D
Tes madeleines sont sublimes<br /> Bises
Répondre
M
L'Oranger des Osages<br /> La floraison s'étend de mars à juillet. L'oranger est alors couvert de petites fleurs blanches très odorantes dont on tire l'eau de fleur d'oranger, pour la parfumerie et la pâtisserie.
Répondre
B
ah je ne connaissais pas cette utilisation pour moi l'eau de fleur d'oranger est faite à partir d'oranger amer le bigaradier.....
M
Effectivement, on en apprend tous les jours et on se régale aussi tous les jours chez toi ! <br /> Bon week-end, bises.
Répondre
B
Merci Solilouve c'est avec plaisir.<br /> Bon samedi encore pluvieux malheureusement
S
je bisse la remarque de 'Marion' !!💙
B
Merci Marion bon week end
C
tes madeleines sont très réussies et je ne connaissais pas le miel de sarrasin, une découverte pour moi<br /> bon samedi
Répondre
B
ce miel est bien parfumé et une petite quantité parfume vraiment
C
Un beau partage des connaissances et de jolies Madeleines bien savoureuses<br /> Bonne journée
Répondre
B
Merci Chantal bon samedi
" target="_blank"> Recettes de cuisine